Translation of "where we have" in Italian


How to use "where we have" in sentences:

Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our websites, you are responsible for keeping this password confidential.
Laddove ti è stata fornita una password (o ne avessi scelta una) che ti consente l’accesso in specifiche aree dei nostri Siti internet, tu sei responsabile della riservatezza della stessa.
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.
E dopo vari giorni, Paolo disse a Barnaba: Torniamo ora a visitare i fratelli in ogni città dove abbiamo annunziato la parola del Signore, per vedere come stanno.
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.
Dovete solo accorgervi che, ovunque ci sia luce, c'è una potenziale trasmissione di dati.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Nel caso in cui ti abbiamo fornito (o nel caso in cui tu abbia scelto) una password che ti abiliti ad accedere a certe parti del nostro sito, sarà tua responsabilità mantenere riservata tale password.
Flash forward: now I work at an amazing place in San Francisco called the Zen Hospice Project, where we have a little ritual that helps with this shift in perspective.
Piccola parentesi: ora lavoro in un posto fantastico a San Francisco, lo Zen Hospice Project, e abbiamo un piccolo rituale che ci aiuta con questo cambio di prospettiva.
This is Tracey Kimberly... reporting live from the capitol... where we have just witnessed a stunning turn of events... orchestrated by a relatively unknown lawyer... from the firm of Whiteman, Small, Johnson.
Qui e tracey kimberly, in diretta dal campidoglio. Abbiamo assistito a una svolta inattesa, orchestrata da uno sconosciuto avvocato dello studio Whiteman Small johnson.
Where we have our branches we'll provide our customers with more ways to control their money.
Dove abbiamo filiali......possiamo fornire ai clienti vari modi di controllare i loro soldi.
I'm Shon Gables, with CBS 2 News, outside Manhattan Trust Bank, where we have just been told by investigators, the bank has been robbed.
Shon Gables di CBS 2 News, davanti alla Manhattan Trust Bank, dove abbiamo appreso dagli investigatori... che Ia banca ha subito una rapina.
They could do that, oryou can all come to the Geek House where we have enough liquor to last a week, along with all the champagne you can drink.
Potete aspettare che lo facciano oppure venire tutti dagli lntellettualoidi. Abbiamo alcolici per una settimana e tutto lo champagne che volete.
He's going to take you by boat to a private airstrip down the shore, where we have arranged for your travel.
Lui ti portera' con la nave ad una pista d'atterraggio privata sulla spiaggia dove abbiamo organizzato il tuo viaggio.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Laddove ti avessimo assegnato (o laddove tu abbia scelto) una password che ti permetta di accedere a determinate parti del nostro sito web, hai la responsabilità di mantenere questa password riservata.
Where we have given you (or where you have chosen) a password so that you can access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Dove ti abbiamo dato (o dove hai scelto) una password per poter accedere a determinate parti del nostro sito, sei responsabile di mantenere riservata questa password.
Where we have given you (or where you have chosen) a password for access to certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Laddove ti abbiamo assegnato (o hai scelto) una password per accedere ad alcune parti del nostro Sito web, sei responsabile di tutelare la riservatezza di tale password.
Where we have obtained your consent for the processing of your personal data, you have the right to withdraw your consent at any time.
Laddove Amway abbia ottenuto il consenso al trattamento dei dati personali, gli interessati hanno diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Site, you are responsible for keeping this password confidential.
Nel caso in cui ti abbiamo fornito (o hai scelto) una password che ti consente di accedere a determinate parti del Sito, sei responsabile di mantenere riservata questa password.
Where we have given you (or where you have chosen) a password that enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential.
Nel caso in cui sia stata fornita agli utenti (o scelta dagli utenti) una password per l’accesso ad alcune parti del nostro sito, è responsabilità degli utenti mantenere riservata la password.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our website, you are responsible for keeping this password confidential.
Se l’utente ha ricevuto da noi (o ha scelto) una password per l’accesso a determinate parti del sito web, è sua responsabilità mantenere tale password riservata.
Where we have a legal obligation to collect your personal information or otherwise need your Personal Information to protect your vital interests or those of another person; or
laddove avessimo un obbligo di legge a raccogliere i tuoi dati personali o avessimo bisogno dei tuoi dati personali per proteggere i tuoi interessi vitali o quelli di altre persone; oppure
They don't know what we have or where we have it.
Non sanno quello che abbiamo o dove lo abbiamo.
This could be, like, a doorway to a whole new life, where we have it all.
Magari è l'inizio di una nuova vita in cui potremo avere tutto.
It's our hope that you might be able to make progress where we have failed.
La nostra speranza e' che riusciate a fare dei passi in avanti dove noi abbiamo fallito.
Well, it's better if you don't know where we have gone.
Beh, e' meglio che tu non sappia dove siamo andati.
That's where we have to go.
C'e' vita, e' li' che dobbiamo andare!
I come from outside the wall, where we have all but destroyed each other.
Vengo da oltre la recinzione, dopo esserci quasi distrutti l'uno con l'altro.
Where we have a legitimate interest, subject to such processing not overriding your own rights and freedoms;
Laddove avessimo un interesse legittimo soggetto a tale elaborazione e senza oltrepassare i tuoi diritti e libertà;
We will only collect and process personal data about you where we have lawful bases.
Raccoglieremo ed elaboreremo i Suoi dati personali solo se avremo delle basi legali per farlo.
Now that we know who he is and where we have to go to find him.
Ora che sappiamo chi è e dove si trova.
We retain personal information we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).
Conserviamo le informazioni personali che raccogliamo da voi, laddove abbiamo una legittima necessità aziendale in tal senso (ad esempio, per fornirvi un servizio richiesto o per soddisfare i requisiti legali, fiscali o contabili applicabili).
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Qualora vi abbiamo fornito (o lei abbia scelto) una password che le consente di accedere a determinate sezioni del nostro sito Internet, Lei è responsabile della riservatezza di detta password.
The second is that it's put us in a place where we have no idea what's going to happen in terms of the future.
la sua varietà. La seconda è che ci troviamo in una situazione nella quale non abbiamo idea di quello che succederà in futuro.
We will only process your personal information where we have a legal basis to do so.
Elaboreremo le tue informazioni personali solo laddove esista una base giuridica idonea.
And if you're in this room today, most of us grew up in a world where we have basic civil rights, and amazingly, we still live in a world where some women don't have them.
E se vi trovate in questa stanza oggi, è perché molte di noi sono cresciute in un mondo dove abbiamo avuto dei diritti civili di base. Ed incredibilmente, viviamo ancora in un mondo dove alcune donne non li hanno.
So let's look at this in the context of the entire electromagnetic spectrum, where we have gamma rays.
Consideriamo ora questo aspetto nel contesto dell'intero spettro elettromagnetico, che comprende: i raggi gamma, a cui
Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of -- call me old-fashioned -- human intelligence.
Perché dove abbiamo un surplus di tecnologia nel settore della sicurezza informatica, abbiamo una chiara mancanza - chiamatemi antiquato - di intelligenza umana.
And this is, of course, the culture where we have developed something that I like to call socio-cultural regulation.
E questa è la cultura al cui interno abbiamo sviluppato quel che mi piace definire regolazione socio-culturale.
That's where we have the fast population growth.
È qui che la crescita demografica è veloce.
And we have environments where we have months of humidity followed by months of dryness, and that is where desertification is occurring.
Ed esistono ambienti in cui ci sono mesi di umidità seguiti da mesi di siccità, ed è qui che si verifica la desertificazione.
Being able to make that diagnosis of someone who's susceptible at a time in a window where we have the ability to transform, to be able to impact that growing, developing brain is critical.
Poter diagnosticare la suscettibilità di qualcuno in una finestra di tempo in cui abbiamo modo di trasformare, di avere un impatto sul cervello in via di sviluppo è fondamentale.
And at some point, all of us are going to be in that position, where we have to make a very important decision about the future of our medical care or that of a loved one, to help them with a decision.
E a un certo punto, tutti siamo nella situazione in cui dobbiamo prendere una decisione importante, sulle nostre future cure sanitarie, o quelle di persone care o aiutarle a decidere.
And in a world where we have too many choices and too little time, the obvious thing to do is just ignore stuff.
E in un mondo con troppe scelte, e poco tempo, la soluzione ovvia è ignorare le cose.
That's where hobbies happen, where we have close relationships, where we really think about our lives, where we get creative, where we zoom back and try to work out whether our lives have been meaningful.
È il momento per gli hobby, le relazioni intime, per le riflessioni sulla nostra vita, per la creatività, quando pensiamo al passato e proviamo a capire se le nostre vite hanno avuto un senso.
And what I think might happen in these areas of the world, where we have constant violence, you end up having generations of kids that are seeing all this violence.
È possibile, secondo me, che in quelle aree del mondo, dove la violenza è costante, crescano generazioni di ragazzi che assistono a tutta questa violenza.
There's lots of cases where we have more than one work mashed together.
E ci sono molti casi dove più lavori sono mescolati insieme.
And the rest of them all move up into the corner, where we have long lives and small family, and we have a completely new world.
e tutti gli altri si portano in quell'angolo, dove abbiamo vita lunga e famiglie piccole e abbiamo un mondo completamente nuovo. (Applausi).
6.4355289936066s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?